チョレイとは?張本智和の掛け声の意味・語源、中国語説と禁止ルールの真相を徹底解説

「チョレイ！」とは、卓球の張本智和選手が得点した際に発する掛け声として知られる言葉です。力強い雄叫びは国内外の大会で注目を集め、卓球ファンだけでなく、テレビ中継やニュースで初めて試合を見た人にも強い印象を残してきました。一方、「チョレイに意味はあるのか」「中国語が語源なのか」「うるさいと批判されるのはなぜか」といった疑問も絶えません。

2026年10月現在、張本選手の掛け声は競技中の自己鼓舞を象徴する表現として知られています。2026年5月の世界選手権団体戦や9月の名古屋アジア大会でも、得点時の「チョレイ」が報じられました。本人の説明、卓球の歴史、競技規則、地域による言葉の受け止め方、さらにはキノコの「チョレイマイタケ」まで、混同されやすい意味と由来を整理します。

【チョレイとは】意味はある？張本智和本人が語った掛け声の正体

卓球で使われる「チョレイ」は、張本智和選手の代名詞ともいえる掛け声です。得点を決めた直後に声を張り上げ、拳を握る姿が広く知られています。ただし、一般的な日本語の単語のように、明確な意味や定義がある言葉として使われているわけではありません。

テレビ朝日系「サンデーLIVE!!」が2024年4月21日に公開したインタビューでは、張本選手自身が掛け声の由来を説明しています。本人によれば、名前よりも「チョレイ」で呼ばれることが多く、声を出す行為は「鼓舞というか喜びを表現するというか」という趣旨のものです。

さらに注目したいのは、本人が「チョレイ」と発声している感覚を、必ずしも明確に持っているわけではないという点です。同インタビューでは、テレビで試合が取り上げられた際、字幕を付けた人が初めて「チョレイ！」と表現したことに触れています。

張本選手は、欧州の選手が「アレイ」と叫ぶことがあり、日本人選手にも「チョー」と発する人がいたことから、それらが頭の中で合わさった可能性にも言及しました。つまり、本人の説明からは、最初から特定の意味を持つ言葉を選んだというより、競技中の発声が「チョレイ」という表記で認識され、定着した経緯がうかがえます。

2017年の世界選手権で注目を集めた際にも、張本選手は掛け声に特別な意味があるわけではないと説明していました。母親の張凌さんも、当時の報道で、日本語でも中国語でもない掛け声だという趣旨の説明をしています。

したがって、「チョレイとは何か」という問いへの最も簡潔な答えは、張本智和選手が得点時に自分を鼓舞し、喜びや闘志を表す掛け声ということです。辞書的な意味を探すよりも、本人の説明と競技中の使われ方を理解するほうが実態に近づけます。

【語源の真相】中国語の「球来」説や「ヨシ」由来説は本当か

「チョレイ」の語源をめぐっては、中国語に由来するのではないかという説がインターネット上で語られてきました。張本選手の両親が中国出身であることも、こうした推測が広がる背景の一つです。しかし、出自だけを根拠に、中国語の単語が語源だと断定することはできません。

なかでも話題になるのが、中国語の「球来」に結び付ける説です。「球」はボール、「来」は来るという意味を持つため、卓球のプレーに関連する表現ではないかと推測されることがあります。ただし、中国語で「ボールが来る」という意味を表す際の発音と、一般に「チョレイ」と表記される掛け声はそのまま一致しません。

また、張本選手本人は2024年のテレビ朝日のインタビューで、発声の背景について別の説明をしています。特定の中国語を発しているという説明はなく、本人の感覚や、他の選手の掛け声との音の類似が語られています。「球来」説を本人が認めたという事実も確認できません。

一方、卓球コラムニストの伊藤条太氏は、2021年2月10日に公開したYahoo!ニュースの解説記事で、卓球選手の掛け声の歴史をたどっています。同氏の説明では、張本選手の「チョレイ」や福原愛さんの「サー」など、現代の掛け声には、かつて使われていた「ヨシ」という声から長い時間をかけて変化してきた歴史があると考えられます。

この見方は、中国語の特定の単語が直接の語源だとする説とは異なります。ただし、掛け声の歴史についての解釈と、張本選手自身が自分の発声をどう感じているかは、分けて考える必要があります。本人の説明は発声の実感を示すものであり、卓球界全体の掛け声の歴史は競技文化を考えるための別の手掛かりです。

語源について整理すると、次のようになります。

• 中国語の「球来」説：ネット上で見られる推測。本人の説明や確かな語源資料による裏付けはない。
• 「チョー」と「アレイ」が混ざった可能性：2024年のテレビ朝日のインタビューで張本選手自身が語った見方。
• 「ヨシ」から変化したという説：卓球コラムニストの伊藤条太氏が、掛け声の歴史を踏まえて示した見解。
• 辞書的な意味：競技中の掛け声としての「チョレイ」に、特定の意味があるとする確かな根拠はない。

現段階では、語源を一つの中国語に結び付けるよりも、競技中の発声が独特の音として定着したと捉えるのが妥当です。本人の説明と専門家の歴史的な考察を混同しないことが、真相を理解するポイントになります。

【なぜ叫ぶ？】チョレイが卓球の掛け声として定着した理由

張本選手が得点時に声を出す理由は、単に喜びを表現するためだけではありません。本人は過去の取材で、声を出すことで試合中にリラックスでき、良いプレーにつながる傾向があると説明しています。2024年のインタビューでも、自分を鼓舞することや喜びを表現することが、掛け声の役割として語られました。

卓球は、相手の打球に素早く反応しながら、短い時間で次のプレーに集中しなければならない競技です。1点ごとに気持ちを切り替える必要があり、得点後の掛け声は、その瞬間の感情を外に出す行為であると同時に、自分の集中を保つためのルーティンとして働く場合があります。

もちろん、すべての選手が同じ方法を使うわけではありません。短い声を出す選手もいれば、拳を握るだけの選手、静かに次のポイントへ備える選手もいます。声の大きさや形は、競技スタイルや本人の習慣によって異なります。

卓球の掛け声そのものも、張本選手が始めた文化ではありません。伊藤条太氏が紹介した「ヨシ」からの変化という見方や、福原愛さんの「サー」をはじめとする掛け声の歴史からも、得点時に声を出して気持ちを高める行為が、卓球界に以前から存在していたことがわかります。

では、なぜ張本選手の声だけがこれほど有名になったのでしょうか。理由の一つは、発声が独特で、映像や音声だけでも本人を連想しやすいことです。もう一つは、若い頃から国際大会で活躍し、試合映像が繰り返し報道されたことでしょう。

2017年の世界選手権では、当時13歳だった張本選手が水谷隼選手を破る活躍を見せ、「チョレイ」も広く知られるようになりました。プレーのインパクトと掛け声が一体となって報じられたことで、単なる試合中の発声が、選手を象徴する言葉へと変わっていったのです。

つまり、「チョレイ」が有名になった背景には、選手本人の自己鼓舞、卓球における掛け声の文化、そしてテレビ報道による認知の広がりが重なっています。

【うるさい・マナー違反】チョレイは禁止ルールに該当するのか

「チョレイはうるさい」「相手に失礼ではないか」という批判は、張本選手が注目を集め始めた頃から見られました。問題となるのは、掛け声を出すこと自体と、その声の大きさやタイミング、相手への影響を区別することです。

最初に、張本選手の「チョレイ」という言葉そのものが、すべての試合で一律に禁止されているわけではありません。一方で、日本卓球協会の公式用語集は「バッドマナー」を、相手に不当な影響を与えたり、観客に不快感を与えたり、卓球の評判を損なったりする行為として説明しています。その例には、大声で叫ぶことや相手を威嚇する行為も含まれています。

バッドマナーと判断された場合、主審は初回にイエローカードで警告し、繰り返された場合にはペナルティーポイントを科すことがあります。したがって、「掛け声は何でも許される」という理解も正しくありません。実際の判断では、声の大きさだけでなく、発声の状況や相手への影響などが問題になります。

2018年3月には、日本卓球協会が試合中のマナーを確認し、得点時に同じ声を何度も連呼する行為などについて注意喚起したと日刊スポーツが報じました。当時、張本選手の「チョレイ」は連呼には当たらないと判断され、掛け声そのものを禁止する対象にはされませんでした。ただし、協会には苦情が寄せられていたことも報じられています。

一方、2021年1月の全日本卓球選手権大会では、新型コロナウイルスの感染対策として、試合中の大声を控えるよう求められました。張本選手は男子シングルス準々決勝で及川瑞基選手に1対4で敗れましたが、この大会では感染対策に伴う自粛要請が設けられていました。伊藤条太氏の当時の解説では、これは通常の競技規則による禁止とは異なり、罰則を伴うルールではなかったと整理されています。

このように、特定の大会で設けられた感染対策上の要請と、卓球の一般的な競技規則におけるバッドマナーの判断は別のものです。過去に「チョレイ自粛」が話題になったからといって、現在も言葉そのものが禁止されていると理解するのは誤りです。

重要なのは、「チョレイ」という言葉が禁止されているかどうかだけで判断しないことです。競技者の気持ちを高める発声であっても、相手を威圧する行為になったり、競技運営に支障を与えたりすれば、マナー上の問題として扱われる可能性があります。

【批判と評判】なぜ「うざい」「相手を挑発している」と感じる人がいるのか

張本選手の掛け声に対する評価が分かれるのは、声の大きさだけが理由ではありません。同じ音でも、聞く人の地域や言葉の感覚、スポーツ観戦に対する考え方によって、受け止め方が変わるためです。

2017年には、J-CASTニュースが「チョレイ」に対する地域ごとの受け止め方を取り上げました。静岡県東部の一部では、「ちょろい」に近い表現として、相手を軽く見たり、のろまな人を指したりする否定的な意味に聞こえるという声が紹介されています。

こうした地域の言葉の感覚を持つ人にとっては、張本選手の雄叫びが相手を馬鹿にしているように聞こえることがあります。しかし、張本選手本人は相手を侮辱するために発声していると説明しているわけではなく、自己鼓舞や喜びの表現として語っています。発声の意図と、聞き手が受ける印象は同じとは限りません。

また、テレビ中継では選手の声が強調されることがあります。試合会場ではラリーの打球音や周囲の音と混ざって聞こえる一方、映像では特定の声が際立つこともあります。繰り返し放送されることで、声の印象がプレー内容と切り離され、賛否の対象になりやすい面もあります。

否定的な意見には、静かな観戦環境を好む人や、対戦相手への配慮を重視する人の感覚が反映されています。一方で、掛け声を選手の個性や闘志の表れとして評価する人もいます。どちらの受け止め方も、言葉そのものの意味を確定するものではありません。

ここで区別したいのは、選手の発声を好ましく思わないことと、競技規則に違反していると判断することです。前者は観戦者の評価や好みの問題ですが、後者には競技規則と審判の判断が関わります。「うるさいと感じる人がいるから禁止されている」という結び付け方では、事実を正しく理解できません。

【現在と別の意味】チョレイマイタケや「甘っちょろい」との関係

「チョレイ」を検索すると、卓球以外にもキノコの名前や、「甘っちょろい」「のろま」といった意味が見つかることがあります。これらは同じ音で表記される場合があっても、由来や使われ方が異なります。

チョレイマイタケは、キノコの一種です。日本薬学会の薬用植物解説によると、学名は「Polyporus umbellatus」で、菌核が生薬の「猪苓（チョレイ）」として利用されます。キノコの姿が食用のマイタケに似ていることから、「チョレイマイタケ」という和名が付けられました。

生薬の「猪苓」は、チョレイマイタケの菌核を乾燥させたものです。日本薬学会の解説では、「猪苓」という名称はイノシシの糞を意味し、菌核の形に由来すると説明されています。五苓散や猪苓湯などの漢方処方にも配合される生薬であり、卓球の掛け声とは語源も用途も異なります。

また、「チョレイ」が「ちょろい」や「のろま」に近い意味で使われる地域もあります。ただし、これは地域的な言葉の使い方であり、張本選手が得点時に叫ぶ「チョレイ」の意味を説明するものではありません。

「甘っちょろい」という言葉との関連では、2024年に日刊ゲンダイDIGITALが張本選手の試合内容を扱った記事で「甘っちょれい」という表現を見出しに使いました。これは「甘っちょろい」と「チョレイ」を掛け合わせた言葉遊びであり、張本選手の掛け声の正式な語源や意味を示すものではありません。

2026年現在の張本選手についても、掛け声は過去の映像だけに残るものではありません。スポーツ報知や日刊スポーツなどは、2026年5月の世界選手権団体戦で張本選手が得点を重ねて「チョレイ」と叫んだことや、9月の名古屋アジア大会男子団体決勝での発声を報じています。競技中の掛け声は、今も本人のプレースタイルを印象付ける要素の一つです。

ただし、掛け声が有名であることと、選手の実力や試合結果を評価することは別です。競技者としての評価には、得点を生み出す技術、戦術、試合展開への対応など、実際のプレーを見る視点が欠かせない。

【チョレイとは】に関するよくある質問（FAQ）

Q1：チョレイは中国語で何という意味ですか？
A1：張本智和選手の掛け声としての「チョレイ」に、確立した中国語の意味があるとは確認されていません。「球来」説はネット上で見られる推測ですが、本人が語った由来とは一致せず、確かな根拠もありません。

Q2：卓球でチョレイと叫ぶとイエローカードを出されますか？
A2：「チョレイ」という言葉を使っただけで自動的にイエローカードが出されるわけではありません。ただし、大声で叫ぶ行為や相手を威圧する行為がバッドマナーと判断されれば、警告やペナルティーの対象になる可能性があります。

Q3：チョレイマイタケと張本智和選手のチョレイは関係がありますか？
A3：語源上の直接的な関係はありません。チョレイマイタケは、菌核が生薬の「猪苓」として利用されるキノコの名称です。張本選手の掛け声は、競技中の自己鼓舞や喜びの表現として知られています。

まとめ：【プロの結論】チョレイの意味は言葉・意図・ルールを分けて考える

「チョレイとは」という疑問に対する答えは、文脈によって変わります。卓球では張本智和選手の得点時の掛け声を指し、本人は自己鼓舞や喜びの表現として説明しています。中国語の「球来」説は確かな根拠に乏しく、本人のインタビューや卓球の掛け声の歴史を踏まえると、特定の単語の意味に結び付ける必要はありません。

一方、声が大きくてうるさいと感じる人や、地域の言葉の感覚から相手への挑発に聞こえる人がいることも事実です。しかし、個人の好みや地域的な意味と、競技規則上の違反は別の問題です。日本卓球協会のルールでは、掛け声そのものではなく、発声の態様や相手への影響によってバッドマナーと判断される可能性があります。

言葉の意味を正しく見極めるには、次の3点を意識すると整理しやすくなります。

• 言葉の意味：辞書的な意味、地域的な用法、競技中の掛け声を混同しない。
• 発声の意図：本人の説明と、聞き手が受けた印象を区別する。
• ルール上の扱い：特定の言葉が禁止されているかと、発声の仕方がマナー違反に当たるかを分けて考える。

キノコのチョレイマイタケや、「甘っちょろい」に関連する言葉遊びも、卓球の「チョレイ」とは別の文脈に属します。2026年現在も張本選手の掛け声が競技の現場で報じられるのは、それが単なる言葉以上に、選手の個性や競技文化を象徴する存在になっているからです。意味、語源、本人の意図、ルール上の扱いを分けて捉えることが、「チョレイ」の実態を理解するための最も確かな判断基準です。

関連：ホイホイとは｜チャイニーズタイペイとは｜実印とは